Dieser neue Sammelband bietet eine vielfältige Auswahl an deutschen und englischsprachigen Weihnachtsliedern in leicht bis mittelschwer gesetzten Arrangements für dreistimmigen Chor (SAB) a cappella.
Mit viel Liebe zum Detail und einem Blick für internationale Verständigung enthält die Edition nicht nur bekannte Klassiker, sondern auch selten gehörte Kostbarkeiten – fast alle Lieder sind zweisprachig (Deutsch/Englisch) abgedruckt. So wird jedes Konzertprogramm zu einem kulturellen Brückenschlag.
Ein besonderer Fokus liegt auf historischen englischen Übersetzungen deutscher Weihnachtslieder aus dem 19. Jahrhundert, die durch neue Übertragungen ergänzt wurden.
» weiterlesen
